Hepatitis C virus (HCV) infection frequently leads to chronic hepatitis, liver cirrhosis, and hepatocellular carcinoma. There is no effective therapy or vaccine available to HCV-infected patients other than interferon-ribavarin combination, which is effective in a relatively small percentage of infected patients. Our previous results have shown that a synthetic peptide (LAP) corresponding to the N-terminal 18 amino acids of the Lupus autoantigen (La) was a potent inhibitor of HCV IRES-mediated translation. We demonstrate here that LAP efficiently blocks HCV replication of infectious JFH1 virus in cell culture. Our data suggest that LAP forms complexes with IRES-transacting factors (ITAFs) PTB and PCBP2. LAP-mediated inhibition of HCV IRES-mediated translation in vitro could be fully rescued by recombinant PCB and PCBP2. Also transient expression of PTB / PCBP2 combination significantly restores HCV replication in LAP-inhibited cultures. These results suggest that ITAFs could be potential targets to block HCV replication.