El Colegio de Químicos ha organizado un seminario sobre 3D printing libre de costo.  El seminario con duración de tres horas está programado para el 30 de octubre del 2019 de 6:00 – 9:00 PM en la sede del Colegio en la Calle Hatillo # 52 frente a la estación del tren del Centro Judicial de San Juan. Los interesados deben confirmar su participación, RSVP por correo electrónico (sagosto@cqpr1941.org / cqpr@cqpr1941.org) o por teléfono (787-763-6070).  El seminario será ofrecido en inglés.  Para mas información sobre el contenido y los tópicos a cubrirse favor de referirse a la hoja de promoción adjunta.  

The Colegio de Químicos de PR (PR Professional Chemists Association) will be offering a three hour long seminar on 3D Printing on Wednesday October 30, 2019 from 6:00 – 9:00 PM.  The free seminar will be held at the Colegio’s facilities located in # 52 Calle Hatillo across the street from the train station near the San Juan Judicial Center.  The seminar will be given in English and those interested in attending an RSVP is required by e-mail (sagosto@cqpr1941.org / cqpr@cqpr1941.org) or by phone (787-763-6070).  Please refer to the abstract in the attached flyer for the seminar content.