MS/HS. Energy

Es evidente que el consumo global de energía continúa aumentando de manera exponencial. Muchos científicos recomiendan explorar alternativas renovables de energía y reducir el consumo lo más posible.

In the aftermath of Hurricane Maria, five students from the University of Puerto Rico continued their research at a national laboratory 1,600 miles to the north—thanks to Brookhaven Lab's Office of Educational Programs, mentors, and a scholarship fund created in honor of a late Brookhaven biologist

Reproducimos un texto sobre la iniciativa de Casa Pueblo, en la que participa la Universidad de Puerto Rico, para presentar opciones al consumo energético en la isla. Decidimos publicar el escrito en el idioma en que fue redactado originalmente. 

Various efforts are being made to lower Puerto Rico’s energy consumption, and the following story illustrates a vivid one.