Borinqueña


Banner Borinqueña

Borinqueña Home   |   About   |   Borinquena RSS

Melody: Futura bioquímica recoge el fruto de sus semillas de triunfo

Imagen de María M Rodríguez Guilbe

Todos sabemos que mucha gente en nuestro país atraviesa situaciones difíciles a nivel económico, pero siempre hay oportunidades para aquellos que se esfuerzan y dan su máximo.  La joven Melody Rivera Hernández natural del pueblo de Vega Alta se encuentra en vías de completar su carrera universitaria en el área de bioquímica con todos los gastos pagos. Ella es la primera estudiante puertorriqueña, nacida y criada en la isla, en recibir la prestigiosa beca “Torch Scholars” para completar sus estudios a nivel subgraduado en la Northeastern University localizada en Boston, Massachusetts.


 

 

Melody: Future Biochemist Collects the Harvest of her Seeds of Success

Imagen de María M Rodríguez Guilbe

We all know about the difficult economic situation that our country is going through, but there are always opportunities for those who give their best. The young lady Melody Rivera Hernández, from Vega Alta, is in her way to complete her university carrier in the biochemistry area with all expenses covered. She is the first puertorrican student, born and raised in the Island to receive the prestigious scholarship “Torch Scholars” to complete her bachelor degree in the Northeastern University in Boston, Massachusetts.


 

 

 

Mujeres en STEM: Progreso, Asíntota e Igualdad

Imagen de Marvi Ann Matos

En un discurso a las Naciones Unidas, la actriz Emma Watson expresó cándidamente su perspectiva sobre el feminismo, los derechos de la mujer y la igualdad de género.  Su discurso, el cual hizo un llamado de acción de parte de los hombres, las mujeres y el espectro de géneros, presentó una realidad algo gris sobre el progreso de los derechos de la mujer a nivel global. Hoy, en los Estados Unidos el progreso de la mujer en los campos como las Matemáticas, las Ciencias de Computadoras y la Ingeniería es limitado.

Women in STEM: Progress, Asymptote, and Equality

Imagen de Marvi Ann Matos

In a speech to the United Nations, actress Emma Watson candidly expressed her perspective in regard to feminism, women rights, and gender equality. The speech, which called for action from men, women and the spectrum of genders, presented a realistic and somewhat grim picture of the current status of women’s rights around the world. Today, in United States we face very limited progress towards the inclusion of women in fields such as Mathematics, Computer Science, and Engineering. Presented in this article are specific statistics of women with degrees in Science and Engineering that illustrate an asymptote in progress in math-intensive fields. I conclude with ideas to inspire, integrate, and retain more women in Engineering, so that STEM may serve as a passport towards equality.  

Cuando ser Borinqueña adquirió un nuevo sentido

Imagen de Greetchen Díaz-Muñoz

Pasó un día por mi mente, hace mucho tiempo. Recordaba eventos que sucedieron cuando cursaba el bachillerato, cuando hice mi maestría y en etapas más recientes, lejos de Puerto Rico. Algunos de esos eventos son fáciles de contar, algunos no, pero todos marcaron mi carácter y la forma de ver a mi persona en el mundo de la ciencia.

When being Borinqueña Acquired a New Meaning

Imagen de Greetchen Díaz-Muñoz

I knew my idea was not unique, mainly because it was originated by a collective need.  Just like many others, I felt the need of having a voice and to form a space for a community that will represent the women in science of Puerto Rico. A special community dedicated to put in the spotlight Puerto Rican women pursuing careers in science, technology, engineering and mathematics (STEM). This was my personal desire, my aspiration, that I share with many other women and men who expressed their joy when the Borinqueña blog was born.

Epílogo: Hacia un punto de inflexión

Imagen de Mónica Ivelisse Feliú-Mójer

Durante las últimas semanas, en celebración del Mes Nacional de la Herencia Hispana, he compartido el trabajo de varias organizaciones y proyectos que empoderan a las jóvenes latinas a perseguir y prosperar en carreras en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) [lee los artículos aquí, aquí y aquí].

Este es un tema que me apasiona profundamente, en parte porque es personal. Nacida y crecida en una zona rural Puerto Rico, de pequeña me interesaba todo lo relacionado a la ciencia, tecnología e ingeniería pero sabía muy poco acerca de carreras en esos campos y no tuve modelos femeninos en estas disciplinas hasta que llegué a la universidad. Afortunadamente, eso no me impidió convertirme en científica.

Hello Navi: creando soluciones, construyendo el futuro usando la tecnología

Imagen de Mónica Ivelisse Feliú-Mójer

Durante el Mes Nacional de la Herencia Hispana, Ciencia Puerto Rico y Borinqueña celebran la labor de organizaciones que inspiran, apoyan y empoderan a las Latinas en disciplinas STEM.

 

“Vimos cuan difícil se le hacía navegar la escuela. Nos preguntamos ¿y si creamos una aplicación (app) para ayudarlo?”

Hello Navi: creating solutions, building the future using technology

Imagen de Mónica Ivelisse Feliú-Mójer

During National Hispanic Heritage Month, Ciencia Puerto Rico and Borinqueña are celebrating the work of organizations inspiring, supporting and empowering Latinas in STEM fields. You can read this profile in Spanish here.

 

“We saw him struggling, trying to get around. What if we could create an app to help him?”

Páginas

Subscribe to Borinqueña